onsdag 28. desember 2011

Top 10 2011

Da var det sannlig nesten slutt på 2011 også! Dette har vært et begivenhetsrikt år, så det ble ikke så mye tid til hobby som jeg så for meg da jeg satte meg ned for å oppsummere på samme tid i fjor. Først ble vi foreldre til det lille gullet vårt Emilie i januar, og det var for så vidt ikke noe hinder for å få tid til litt likevel hobby da, men så gikk vi hen og kjøpte oss nytt hus, og da ble det straks noe helt annet. Det har vært masse jobb med flytting og salg av det gamle huset, men vi er veldig fornøyde med at vi gjorde det :-) Nå gleder jeg meg veldig til å få tatt det nye hobbyrommet mitt i bruk, men det gjenstår en del opprydding og organisering først.

Would you believe that 2011 soon will be over! It has been a year with many happenings, so I didn't get so much crafting time as I hoped for when I sat down to sum up last year. First we got our little daughter Emilie in January, and that wasn't an obstacle for crafting in itself, but then we bought a new house, and that really changed things. Moving into our new house and selling the old house has been lots of work, but we are truly happy with our decision. Now I'm really eager to move into my new studio, but there's still some work to do with cleanup and organizing first.

Jeg syntes ikke jeg fikk laget stort i fjor, og var i tvil om jeg skulle ta meg tid til en oppsummering i år, men det ble faktisk nok til å velge og plukke ut topp 10, så jeg koster på meg det likevel. Om ikke annet er det morsomt for meg å sammenlikne årets 10 med fjorårets 10 og se om det er noen utvikling å spore! Et par ting jeg allerede vet om er at jeg bruker Distress ink mye mer og som en følge av det bruker jeg også mer Magnolia :-) Si gjerne i fra om du legger merke til andre ting!

I didn't think that I created much last year, and wasn't sure if I should take the time to do a sum up this year, but actually it was enough to choose from, so I decided to do it anyway. At least it's interesting for me to compare the top 10 this year with last year's and see if there has been any developments! Two things I already know is that I use Distress ink much more and a consequence of that is that I also use more Magnolias :-) If you notice something else please feel free to leave a comment!

På hobbysiden var jeg så heldig å bli plukket ut i Topp 4 hos Sketchy colors #80, og det var veldig morsomt, så tusen takk for det! På den negative siden ble team kort og scrapping på Din hobby-forumet dessverre avviklet fordi vi fikk for lite oppslutning rundt våre aktiviteter, så det var trist. Men det er bare til å stå på, så håper jeg at jeg kan få sjansen i et nytt DT etter hvert.

Concerning crafting itself I was lucky to be chosen Top 4 at Sketchy colors #80, thanks a lot! On the negative side the team for cards and scrapping on the forum Din hobby was closed down due to little activity on our activities, so that was sad. But I'll just keep on working and keep my fingers crossed for getting the opportunity to be part of another DT sooner og later.

Så var det over til listen, i tilfeldig rekkefølge.

So here's the list, in random order. You can see more pictures if you click on the links below the pictures.


Flere bilder finnes her


Flere bilder finnes her


Flere bilder finnes her


Flere bilder finnes her

Flere bilder finnes her



Flere bilder finnes her


Flere bilder finnes her


 Her er kortet som ble plukket ut som Topp 4 :-) Flere bilder her


Dette er invitasjonene jeg laget til dåpen til Emilie. Her er flere bilder


Flere bilder finnes her




tirsdag 27. desember 2011

Julegave :-)

Jeg håper at alle har en fin jul og nyter dagene, både vi som er så heldige å ha fri og dere som sørger for at samfunn og produksjon går rundt selv om det er jul. Ikke minst de som driver hobbybutikker sånn at vi som har fri kan få shoppet litt (til :-) Og en ekstra hilsen til dere som har vært utsatt for uvær de siste dagene!

Jeg sitter og koser meg med en av julegavene mine, nemlig Prismacolor fargeblyanter som jeg var så heldig å få av datteren min (*ahem*, når sant skal sies fikk hun litt hjelp av mamma'n sin til å bestille fra Unik hobby - og betale - siden hun ikke har fylt 1 år enda ;-)

Det første jeg lærte meg var at her skal man bruke vannfast blekk, så det ble mye blekk utover i første forsøk. Men i tillegg til å bruke riktig blekk å stemple med skal det øves en del også, merker jeg...

Men det blir forhåpentligvis bedre etter hvert! Jeg er i det minste i gang, og får jeg sving på det skal jeg nok få laget noe jeg kan legge ut etter hvert. Akkurat dette trykket ble litt uskarpt, så jeg kommer nok ikke til å bruke det, men det fungerte fint til å øve på, da. Halsbåndet hennes har jeg også glemt å fargelegge, ser jeg.

Dette var aller første gang jeg prøvde meg på Prismacolor, og som helt fersk på dette setter jeg stor pris på konstruktiv kritikk og forslag til forbedringer!

Ha en riktig fin kveld og tusen takk for at du tittet innom!

***
I hope that everybody have happy holidays and enjoy the Christmas days, both those of us who are lucky and celebrate off work and you who take care of society and production duties so all works as it should through the Christmas holidays. Not least the craft shop owners so the rest of us can get some (more) shopping done :-) 

I am enjoying one of the lovely pressies I got for Christmas today, which is Prismacolor pencils that I got from my daughter (*ahem*, to be honest she got some help from her mum to order - and pay - as she's not even 1 year old yet ;-)

The first thing I learned was to use waterproof ink, as I didn't on the first attempt it got quite messy. But in addition to use the right ink I see that I need a lot of practice too...But hopefully it will improve! At least I have started, and if I get a grip on it I will soon come back with some finished projects. The stamping wasn't so good on this one, so I will not use this one, but it worked well for practice purpose. And now I see that I've also forgotten to colour her collar.

This is my first time with Prismacolors ever, and as a newbie I would appreciate any feedback and suggestions for improvements!

Have a lovely evening and thanks a lot for stopping by!



lørdag 10. desember 2011

And here's another one

Da ble det sannlig et par Converse babysko til :-) Jeg trodde virkelig at jeg bestilte rødt garn, men dette er faktisk rosa. Vel, vel, det får stå sin prøve. Moro var det uansett, og det er ikke tvil om at øvelse gjør mester, for dette ble bedre utført enn første forsøk!

Then I've made another baby Converse shoes :-) I really meant to order red yarn, but this is actually pink. Well, so be it. It was great fun anyway, and this proves that practice helps, because this pair is better done than the first attempt!


Jeg satser på at jeg snart kan presentere noen flere julerelaterte ting igjen, og i mellomtiden ønsker jeg alle en fin adventslørdag :-)

I hope to be ready to present some new Christmas projects again soon, and in the meantime I wish you all a nice Advent Saturday :-)

tirsdag 6. desember 2011

Tro det eller ei, jeg har heklet!

Jeg har hatt veldig lite adventsfølelse med grønt gress og mange plussgrader hittil, men nå daler sannlig snøen ned utenfor, så nå kommer det sannlig litt julestemning snikende :-)

I have had very little Christmas feelings so far with green grass and mild weather so far, but right now it's snowing outside, so it's improving :-)

Jeg har ikke fått hobbyrommet mitt klart enda (jeg skal snart slutte å mase om det, jeg lover :-), så julekortene går det fremdeles veldig smått med. Stuen er ikke noe bra alternativ, det blir for mye styr å pakke alt utstyret og bære det ned hver gang jeg skal bruke det og opp igjen etterpå for at det ikke skal bli så mye rot, for ikke å snakke om risikoen for å søle med blekk eller crackle paint osv, så jeg foretrekker å vente litt til. Men dermed har jeg fått en fin anledning til å gjøre noe helt annet, som også tar mye mindre plass og dermed fint kan gjøres i stuen, nemlig å hekle! Jeg fikk disse überkule babyskoene av Gry-Heidi da Emilie ble født i januar, og nå har jeg endelig fått prøvd meg på dem selv. Jeg lærte å hekle av bestemor da jeg var liten, men det er år og dag siden sist jeg gjorde det. Heldigvis er det som sykling, man glemmer det ikke, men jeg hadde ikke heklenåler og garn som passet, så det måtte jeg kjøpe. Her er resultatet, og det måtte jo bli lilla i disse adventstider ;-)

I haven't got my studio ready yet, so it goes very slowly with the Christmas cards. The living room is not a good option, it's too much fuss to pack and carry everything down when I need it and carry it all u p again when I am finished to avoid all the mess, not to speak of the risk for spilling ink or crackle paint and similar, so I prefer to wait. But this has been a great opportunity to do something completely different, which also requires a minimum of space, which is crocheting! I got these super cool shoes from Gry-Heidi when Emilie was born in January, and now I have tried it out myself. I learned crocheting from my grandmother when I was little, but I haven't been doing it for ages. Fortunately it's like cycling, I don't forget how to do it, but I didn't have suitable crochet hooks or yarn, so I had to do buy it. Here's the result, in purple as it is Advent these days ;-)



Og de passet perfekt til Emilie også!

And they suited Emilie perfectly as well!



Det var faktisk gøy å hekle litt igjen, og det blir flere slike.

Jeg har for øvrig brukt denne oppskriften som er skrevet av Marmelade.

It was great to do some crocheting again, so I will make more of them. I have used a pattern from Marmelade, btw.





torsdag 1. desember 2011

Adventskalender

Endelig har jeg fått tid til litt hobby igjen, og jeg har kost meg med å lage min aller første adventskalender de siste dagene. Den var morsom å lage, så det blir flere sånne etter hvert :-)

Jeg har brukt mellomstore fyrstikkesker, vanilla Bazzill og tre ulike ark fra Maja Design.

Eventually I have had time for some crafting again, and I have enjoyed making my very first Christmas countdown calendar. It was funny to work with, so I will definately make more of them :-)

I have used medium sized match boxes, vanilla Bazzill and three different papers from Maja Design.


På de brune panelene har jeg brukt stempler fra Stempelglede, og på de to lilla er det en chipboard som er påført Distress crackle paint på den ene og et stort snøfnugg i klar plast på den andre.

On the brown panels I have used stamps from Stempelglede, and on the two purple ones it's a chipboard with Crackle paint on on the first one and a plastic snowflake on the other one.


På skuffene har jeg satt på Bazzill som er rufset i kantene og svertet med Distress ink Tea dye. Som knotter har jeg brukt perlebrads fra Papirloftet, og tallene er klistremerker. Jeg var egentlig skeptisk til om disse tallene skulle passe, men synes faktisk at de passet ganske bra så fort jeg fikk satt dem på :-)

I have put Bazzill on the drawer fronts which all are distressed and given Distress ink Tea dye on the edges. As knobs I have used pearl brads from Papirloftet, and the numbers are stickers. At first I felt a bit unsure about these numbers, but when I first put them on I thought they suited quite well :-)


Sånn ble toppen. Sløyfen er et hvitt bånd som er farget med Distress stain, og stempelet i hjørnet er fra Kort og godt.

Here is the top. The red ribbon is a white one which is coloured with Distress stain, and the stamp is from Kort og godt.


Jeg prøver lykken i følgende utfordringer:

- Kort 'o' Mania #52: "Skrimmel skrammel" - skuffene blir fylt med små overraskelser :-)


Materialliste:

- Papir: Bazzill vanilla og hvit, Maja Design - "Rimfrost", "Lejas cafe" og "Sockerkaka"
- Stempler: Stempelglede og Kort og godt
- Blekk: Distress ink Tea dye og Walnut stain
- Verktøy: Punch (snøfnugg)
- Annet: Blonde, bånd, chipboard, plastsnøfnugg, perler, perlebrads, rose, Stickles Icicle, Distress stain Fired brick, Distress crackle paint Picket fence, klistremerker